|
 
HILL COUNTRY CHRISTMAS BUREAU
LEANDER POLICE DEPARTMENT BLUE SANTA
ON-LINE REGISTRATION: November 10th through December 1st
Fill in all the information requested, incomplete or missing information slows down the processing of your registration. Rellenar toda la información solicitada, información incompleta o faltante ralentiza la tramitación de su registro.
List all members of the household, including spouse, children over 12 and Grandparents if applicable. Enumere a todos los miembros del hogar, incluido el cónyuge, los hijos mayores de 12 años y los abuelos, si corresponde.
Provide proof of residence (within the Leander ISD boundaries). Use the link to upload your document to your registration. The document must match the name listed on the registration; a current utility bill, medical or insurance statement or other document that shows your name (or your spouse if listed on the application) and the address listed on the registration form. Proporcionar comprobante de residencia (dentro de los límites de Leander ISD). Utilice el enlace para cargar su documento en su registro. El documento debe coincidir con el nombre que figura en el registro; Una factura actual de servicios públicos, una declaración médica o de seguro u otro documento que muestre su nombre (o su cónyuge si aparece en la solicitud) y la dirección que figura en el formulario de registro.
Fill in all the information requested, upload your proof of residence and submit your registration. You will receive a Unique ID #. If you do not receive one, do not resubmit, email us. Complete toda la información solicitada, cargue su comprobante de residencia y envíe su registro. Recibirá un # de identificación único. Si no recibes uno, no vuelvas a enviarlo, envíanos un correo electrónico a:
HILLCOUNTRYCHRISTMASBUREAU@GMAIL.COM
When we receive your application, we will send you a confirmation email within 7-10 days with the pickup location, date, time and your assigned Unique ID number to present for gift pickup. Cuando recibamos su solicitud, le enviaremos un correo electrónico de confirmación en un plazo de 7 a 10 días con el lugar de recogida, la fecha, la hora y su número de identificación único asignado para presentar para la recogida del regalo.
We do ask that you do not apply for assistance from more than one organization, as all of our resources are limited due to the economy. We will do our best to ensure that every child gets a wish or two this Christmas! Le pedimos que no solicite asistencia de más de una organización, ya que todos nuestros recursos son limitados debido a la economía. ¡Haremos todo lo posible para asegurarnos de que cada niño tenga uno o dos deseos esta Navidad!
HILLCOUNTRYCHRISTMASBUREAU@GMAIL.COM
MORE INFORMATION/Para más información:
Call 512-773-5878 or go to www.hillcountrychristmas.org
November 10th through December 1st
|
